-
1 accouchement laborieux
Dictionnaire médical français-russe > accouchement laborieux
-
2 accouchement laborieux
сущ.мед. трудные родыФранцузско-русский универсальный словарь > accouchement laborieux
-
3 accouchement
m- accouchement coiffé
- accouchement sans crainte
- accouchement dirigé
- accouchement sans douleur
- accouchement d'essai
- accouchement par l'extrémité pelvienne
- accouchement au forceps
- accouchement gémellaire
- accouchement hyperkinétique
- accouchement hypokinétique
- accouchement laborieux
- accouchement menaçant
- accouchement naturel
- accouchement par les pieds
- accouchement précipité
- accouchement prématuré
- accouchement programmé
- accouchement provoqué
- accouchement retardé
- accouchement par le siège
- accouchement tardif
- accouchement avant terme
- accouchement par la tête
- accouchement traditionnel -
4 laborieux
-SE adj.1. (qui travaille) трудолюби́вый, работя́щий fam.; трудово́й;la population laborieuse — трудо́вое населе́ние; une vie laborieuse — трудова́я жизньles classes laborieuses — трудя́щиеся кла́ссы;
2. (pénible) тяжёлый*, тру́дный*; трудоёмкий (qui exige du travail);des recherches laborieuses — тру́дные изыска́ния; трудоёмкие иссле́дования; un accouchement laborieux — тру́дные < тяжёлые> ро́ды; un style laborieux — тяжёлый стильune entreprise laborieuse — тру́дное предприя́тие;
3. fam. (long) до́лгий*, дли́нный*;il n'a pas encore terminé? C'est laborieux ! — он ещё не око́нчил? Вот каните́ль!
-
5 роды
мн.
См. также в других словарях:
ACCOUCHEMENT — ACCOUCHEME Au terme de la grossesse d’une femme, en règle générale après neuf mois de gestation, le fœtus va être expulsé de la cavité de l’utérus dans laquelle il s’est développé: la mise au monde de l’enfant se produit grâce aux contractions… … Encyclopédie Universelle
LABORIEUX, EUSE — adj. Qui travaille beaucoup, qui aime le travail. Un homme très laborieux. Un esprit laborieux. Les classes laborieuses, Les ouvriers manuels. Il se dit aussi des Choses, et alors il signifie Qui est pénible, qui oblige à beaucoup de travail, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
LABORIEUX — EUSE. adj. Qui travaille beaucoup, qui aime le travail. Un homme très laborieux. Un esprit laborieux. Il se dit aussi Des choses, et alors il signifie, Pénible, qui coûte beaucoup de travail, de fatigues, d efforts. Vie laborieuse. Longues et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
laborieux — laborieux, ieuse [ labɔrjø, jøz ] adj. • v. 1200 « pénible »; lat. laboriosus, de labor → labeur 1 ♦ Vieilli ou littér. Qui coûte beaucoup de peine, de travail. ⇒ difficile, fatigant, pénible. Une laborieuse entreprise. Des recherches, des… … Encyclopédie Universelle
ACCOUCHEMENT — n. m. Action d’accoucher. Heureux accouchement. Accouchement difficile, laborieux. Le travail de l’accouchement. Il se dit aussi de l’Action d’aider une femme à accoucher. Faire un accouchement. Ce chirurgien connaît bien la bonne méthode des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
accouchement — (a kou che man) s. m. 1° Tout le travail de la mise au monde de l enfant depuis les premières douleurs jusqu à la terminaison. Accouchement heureux, laborieux. 2° Action d aider une femme à accoucher. Faire un accouchement, un cours d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCOUCHEMENT — s. m. Enfantement, action d accoucher. Heureux accouchement. Accouchement difficile, pénible, laborieux. Douloureux accouchement. Il se dit aussi de L action d aider une femme à accoucher. Faire un accouchement. Ce chirurgien connaît bien la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
dystocie — [ distɔsi ] n. f. • 1864; dystokie 1829; gr. dustokia, de tokos « enfantement » ♦ Méd. Accouchement laborieux, pénible. Dystocie par anomalie de contraction, de dilatation. Dystocie cervicale de nature pathologique, anatomique ou fonctionnelle.… … Encyclopédie Universelle
Marie Louise Élisabeth d'Orléans — Pour les articles homonymes, voir Marie Louise d Orléans (homonymie), Marie Louise et Duchesse de Berry. Ne doit pas être confondu avec Louise Élisabeth d Orléans (1709 1742) … Wikipédia en Français
vidange — [ vidɑ̃ʒ ] n. f. • widange 1362; widenghe « conduit, égout » 1286; mot des Flandres et de l Est; de vider 1 ♦ Action de vider (en parlant d opérations techniques, grossières ou sales). Procéder à la vidange d un fossé, d un ballast, d un… … Encyclopédie Universelle
dystocie — (di sto sie) s. f. Terme d obstétrique. Accouchement laborieux. ÉTYMOLOGIE Dys.... préfixe, et du grec, accouchement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré